Karong semanaha, ang mga bombero unang nangayo alang sa independente nga pagsulay sa PFAS, usa ka kemikal nga substansiya nga may kalabotan sa kanser sa kagamitan, ug gihangyo ang unyon nga biyaan ang pag-sponsor sa mga tiggama sa kemikal ug kagamitan.
Si Sean Mitchell, ang kapitan sa Nantucket Fire Department, nagtrabaho kada adlaw sulod sa 15 ka tuig.Ang pagsul-ob nianang dako nga suit makapanalipod kaniya gikan sa kainit ug siga sa trabaho.Apan sa miaging tuig, siya ug ang iyang team nakasugat og makatugaw nga panukiduki: ang mga makahilong kemikal sa mga ekipo nga gigamit sa pagpanalipod sa mga kinabuhi mahimong makapasakit kanila og grabe.
Karong semanaha, si Kapitan Mitchell ug uban pang mga miyembro sa International Firefighters Association, ang pinakadako nga asosasyon sa mga bombero sa Estados Unidos, mihangyo sa mga opisyal sa unyon nga molihok.Naglaum sila nga magpahigayon mga independente nga pagsulay sa PFAS ug ang mga kemikal nga gigamit niini, ug gihangyo ang unyon nga tangtangon ang pag-sponsor sa mga tiggama sa kagamitan ug industriya sa kemikal.Sa sunod nga mga adlaw, gilauman nga ang mga representante nga nagrepresentar sa kapin sa 300,000 nga mga miyembro sa unyon ang mobotar sa lakang-sa unang higayon.
"Kami naladlad sa kini nga mga kemikal matag adlaw," ingon ni Kapitan Mitchell."Ug sa labi nakong pagtuon, mas gibati nako nga ako ra ang naghimo niining mga kemikal nga nagsulti niini nga mga kemikal."
Sa nagkagrabe nga epekto sa pagbag-o sa klima, ang kaluwasan sa mga bombero nahimong dinalian nga problema nga sulbaron.Ang pagbag-o sa klima nagpataas sa temperatura ug nagpahinabo sa nasud nga nag-antus sa labi nga makadaot nga mga sunog, nga nagpahinabo niini nga mga panginahanglanon.Niadtong Oktubre, dose ka mga bombero sa California ang nagpasaka og kaso batok sa 3M, Chemours, EI du Pont de Nemours ug uban pang mga tiggama.Sa miaging tuig, usa ka rekord nga 4.2 ka milyon nga ektarya ang nasunog sa estado, nga nag-angkon nga kini nga mga kompanya tinuyo nga naghimo niini sulod sa mga dekada.Ug pagbaligya sa mga ekipo sa pagbatok sa sunog.Naglangkob sa makahilo nga mga kemikal nga wala’y pasidaan bahin sa peligro sa mga kemikal.
”Ang firefighting usa ka delikado nga propesyon ug dili kami gusto nga masunog ang among mga bombero.Kinahanglan nila kini nga proteksyon. ”miingon si Linda Birnbaum, kanhi direktor sa National Institute of Environmental Health Sciences."Apan nahibal-an na namon karon nga ang PFAS mahimong molihok, ug dili kini kanunay nga molihok."
Si Dr. Birnbaum midugang: “Daghan sa mga respiratory tract ang molalin ug mosulod sa hangin, ug ang gininhawa anaa sa ilang mga kamot ug sa ilang mga lawas.”"Kung dad-on nila sa balay aron manghugas, dad-on nila ang PFAS sa balay.
Gipahayag ni DuPont nga kini "nasagmuyo" sa mga bombero nga nagtinguha sa pagdili sa pag-sponsor, ug ang pasalig niini sa propesyon "dili matarug."Ang 3M miingon nga kini adunay "responsibilidad" alang sa PFAS ug nagpadayon sa pagtrabaho kauban ang mga unyon.Ang Chemours nagdumili sa pagkomento.
Kung itandi sa makamatay nga mga siga, mga bilding nga gilibutan sa aso o mga impyerno sa kalasangan diin ang mga bombero nakig-away, ang mga risgo sa mga kemikal sa mga kagamitan sa pag-away sa sunog daw luspad.Apan sa miaging tulo ka dekada, ang kanser nahimong nag-unang hinungdan sa pagkamatay sa mga bombero sa tibuuk nasud, nga nagkantidad sa 75% sa pagkamatay sa mga aktibo nga bombero sa 2019.
Ang panukiduki nga gihimo sa National Institute of Occupational Safety and Health sa Estados Unidos nakit-an nga ang risgo sa kanser sa mga bombero mas taas og 9% kaysa sa kinatibuk-ang populasyon sa Estados Unidos ug ang risgo nga mamatay tungod sa sakit 14% nga mas taas.Gipunting sa mga eksperto sa kahimsog nga ang mga bombero adunay labing taas nga peligro sa kanser sa testicular, mesothelioma ug non-Hodgkin's lymphoma, ug ang insidente wala mokunhod, bisan kung ang mga bombero sa Amerika karon naggamit mga airbag nga parehas sa mga kagamitan sa pag-diving aron mapanalipdan ang ilang kaugalingon gikan sa makahilo nga aso sa Fire.
Si Jim Burneka, usa ka bombero sa Dayton, Ohio, miingon: “Dili kini kamatayon sa tradisyonal nga trabaho.Ang mga bombero mahulog sa salog o ang atop nahugno tupad namo.Nationwide Pagpakunhod sa risgo sa kanser sa mga empleyado.“Kini usa ka bag-ong matang sa responsableng kamatayon.Mao gihapon ang trabaho nga makapatay kanato.Mao lang nga gihubo namo ang among botas ug namatay.”
Bisan tuod lisud ang pag-establisar og direktang sumpay tali sa pagkaladlad sa kemikal ug sa kanser, ilabina sa tagsa-tagsa ka mga kaso, ang mga eksperto sa panglawas nagpasidaan nga ang pagkaladlad sa kemikal nagdugang sa risgo sa kanser sa mga bombero.Ang hinungdan: ang bula nga gigamit sa mga bombero aron mapalong labi na ang peligro nga mga siga.Ang ubang mga estado mihimo og aksyon aron idili ang paggamit niini.
Bisan pa, usa ka pagtuon nga gipatik sa miaging tuig sa mga tigdukiduki gikan sa Unibersidad sa Notre Dame nakit-an nga ang mga panapton nga panalipod sa mga bombero adunay daghang parehas nga mga kemikal aron mapadayon ang proteksyon nga sinina nga dili mabasa.Nakaplagan sa mga tigdukiduki nga kini nga mga kemikal mahulog sa mga sinina, o sa pipila ka mga kaso molalin ngadto sa sulod nga layer sa coat.
Ang mga kemikal nga sangkap nga gikuwestiyon nahisakop sa usa ka klase sa mga sintetikong compound nga gitawag nga perfluoroalkyl ug polyfluoroalkyl substance, o PFAS, nga makit-an sa lainlaing mga produkto, lakip ang mga snack box ug muwebles.Ang PFAS usahay gitawag nga "walay katapusan nga mga kemikal" tungod kay dili kini hingpit nga nadaot sa kalikopan ug busa adunay kalabotan sa lainlaing mga epekto sa kahimsog, lakip ang kanser, kadaot sa atay, pagkunhod sa pagkamabungahon, hika, ug sakit sa thyroid.
Si Graham F. Peaslee, propesor sa experimental nuclear physics, chemistry ug biochemistry sa Notre Dame de Paris, kinsa maoy nagdumala sa panukiduki, miingon nga bisan tuod ang pipila ka mga porma sa PFAS giwagtang, ang mga alternatibo wala mapamatud-an nga mas luwas.
Si Dr. Peaslee miingon: "Kini usa ka mas dako nga risgo nga hinungdan, apan mahimo natong wagtangon kini nga risgo, apan dili nimo mawagtang ang risgo nga makalusot sa nagdilaab nga bilding."“Ug wala nila gisulti ang mga bombero bahin niini.Mao nga gisul-ob nila kini, naglatagaw taliwala sa mga tawag. ”Ingon siya."Kana ang dugay nga kontak, dili kana maayo."
Si Doug W. Stern, direktor sa media relations alang sa International Firefighters Association, miingon nga sulod sa daghang katuigan, usa ka polisiya ug praktis nga ang mga miyembro magsul-ob lang ug mga ekipo sa pag-away sa sunog kung adunay sunog o emerhensya.
Gipahayag sa administrasyong Biden nga himuon nga prayoridad ang PFAS.Sa iyang mga dokumento sa kampanya, si Presidente Biden misaad nga itudlo ang PFOS isip usa ka peligroso nga substansiya aron ang mga tiggama ug uban pang mga hugaw mobayad sa paglimpyo ug magtakda sa nasudnong mga sumbanan sa tubig nga mainom alang sa kemikal.Ang New York, Maine ug Washington nakahimo na og aksyon sa pagdili sa PFAS sa pagputos sa pagkaon, ug ang uban pang mga pagdili anaa usab sa pipeline.
"Kinahanglan nga dili iapil ang PFAS gikan sa adlaw-adlaw nga mga produkto sama sa pagkaon, kosmetiko, tela, karpet," ingon si Scott Faber, senior nga bise presidente sa mga kalihokan sa gobyerno alang sa Environmental Working Group, usa ka non-profit nga organisasyon nga nakigbahin sa sanitasyon sa kalikopan."Dugang pa, ang porsyento sa mga bombero nga naladlad taas usab kaayo."
Lon.Si Ron Glass, presidente sa Orlando Professional Fire Workers Association, usa ka bombero sulod sa 25 ka tuig.Sa miaging tuig, duha sa iyang mga kauban ang namatay sa cancer.Siya miingon: “Sa dihang ako unang natrabaho, ang numero unong hinungdan sa kamatayon maoy usa ka aksidente sa sunog sa trabahoan ug unya atake sa kasingkasing.”"Karon kanser na ang tanan."
"Sa sinugdan, gibasol sa tanan ang lainlaing mga materyales o mga bula nga nasunog.Dayon, nagsugod kami sa pagtuon niini nga mas lawom ug nagsugod sa pagtuon sa among mga kagamitan sa bunker.Ingon siya."Gisultihan kami sa tiggama nga wala’y daotan ug wala’y kadaot.Kini nahimo nga ang PFAS dili lamang sa gawas nga kabhang, apan batok usab sa atong panit sa sulud nga sulud. ”
Si Lieutenant Glass ug ang iyang mga kauban karon nag-awhag sa International Firefighters Association (nga nagrepresentar sa mga bombero ug paramedics sa Estados Unidos ug Canada) sa paghimo og dugang nga mga pagsulay.Ang ilang pormal nga resolusyon gisumite sa tinuig nga miting sa unyon karong semanaha, ug gihangyo usab nila ang unyon nga magtrabaho kauban ang mga tiggama aron makahimo og mas luwas nga mga alternatibo.
Sa parehas nga oras, giawhag ni Kapitan Mitchell ang mga unyon nga isalikway ang umaabot nga mga sponsorship gikan sa mga tiggama sa kemikal ug kagamitan.Nagtuo siya nga ang kuwarta nagpahinay sa aksyon sa isyu.Gipakita sa mga rekord nga sa 2018, ang unyon nakadawat gibana-bana nga $200,000 nga kita gikan sa mga kompanya lakip ang pabrika sa tela nga WL Gore ug tiggama sa kagamitan nga MSA Safety.
Gipunting ni G. Stern nga ang unyon nagsuporta sa panukiduki bahin sa siyensya sa pagkaladlad sa PFAS nga may kalabotan sa mga kagamitan sa pagpamatay sa sunog ug nakigtambayayong sa mga tigdukiduki sa tulo ka dagkong mga pagtuon, usa nga naglambigit sa PFAS sa dugo sa mga bombero, ug usa nga nagtuon sa abog gikan sa departamento sa sunog aron mahibal-an ang sulud sa PFAS, ug ang ikatulo nga pagsulay sa PFAS fire-fighting equipment.Siya miingon nga ang unyon nagsuporta usab sa ubang mga tigdukiduki nga nag-aplay alang sa mga hatag aron matun-an ang mga isyu sa PFAS.
Matud pa ni WL Gore nga nagpabiling masaligon kini sa kaluwasan sa mga produkto niini.Ang MSA Security wala motubag sa usa ka hangyo alang sa komento.
Ang laing babag mao nga ang mga tiggama nag-okupar sa usa ka importante nga posisyon sa National Fire Protection Association, nga nagdumala sa mga sumbanan sa kagamitan sa sunog.Pananglitan, ang katunga sa mga miyembro sa komite nga responsable sa pagdumala sa mga sumbanan sa panalipod nga sinina ug kagamitan gikan sa industriya.Usa ka tigpamaba sa organisasyon miingon nga kini nga mga komite nagrepresentar sa "balanse sa mga interes, lakip ang departamento sa bombero."
Ang bana ni Diane Cotter nga si Paul, usa ka bombero sa Worcester, Massachusetts, gisultihan pito ka tuig ang milabay nga siya adunay kanser.Usa siya sa una nga nagpatunghag mga kabalaka bahin sa PFAS.Human sa 27 ka tuig nga pagserbisyo, ang iyang bana bag-o lang na-promote sa pagka-tinyente niadtong Septiyembre 2014. “Apan sa Oktubre, natapos ang iyang karera,” miingon si Ms. Kotter.Siya nadayagnos nga adunay kanser.Ug dili nako masulti kanimo kung unsa kini ka makapakurat.“
Siya miingon nga ang mga bombero sa Europa wala na mogamit sa PFAS, apan sa dihang nagsugod siya sa pagsulat sa mga tiggama sa Estados Unidos, "walay tubag."Siya miingon nga ang mga aksyon nga gihimo sa unyon hinungdanon, bisan kung ulahi na alang sa iyang bana.Si Ms. Kurt miingon: "Ang pinakalisud nga bahin mao nga dili na siya makabalik sa trabaho."
Oras sa pag-post: Feb-04-2021